Термины перевозок и логистики
В международных перевозках много специальных терминов. Здесь приведены простые объяснения тех, с которыми вы, скорее всего, столкнётесь при перевозке груза с Portex Georgia.
A
- Air Waybill (AWB)
- Аналог коносамента для авиаперевозок - расписка в получении груза и договор перевозки, выдаваемые авиакомпанией или экспедитором.
B
- Bill of Lading (BL)
- Юридический документ, выдаваемый перевозчиком, который подтверждает приём груза и служит договором перевозки и товарораспорядительным документом.
- Break bulk
- Груз, который перевозится отдельными единицами или на палетах, а не в контейнере.
C
- CBM - кубический метр
- Стандартная единица объёма груза (длина × ширина × высота в метрах), используемая для расчёта занимаемого места и стоимости.
- CMR
- Стандартная накладная для международной автомобильной перевозки, подтверждающая договор между отправителем и перевозчиком.
E
- ETA - ожидаемое время прибытия
- Дата, когда груз предположительно прибудет в пункт назначения.
- ETD - ожидаемое время отправления
- Дата, когда груз предположительно отправится из пункта отправления.
F
- FCL - Full Container Load
- Отправка, занимающая весь контейнер, который забронирован исключительно для одного получателя.
H
- House Bill of Lading (HBL)
- Коносамент, выдаваемый экспедитором грузоотправителю.
I
- Incoterms
- Стандартные международные торговые условия, определяющие обязанности покупателя и продавца при перевозке.
L
- LCL - Less than Container Load
- Отправка слишком мала для заполнения контейнера; место делится с другими грузами, и вы платите только за используемый объём.
M
- Master Bill of Lading (MBL)
- Коносамент, выдаваемый основным перевозчиком экспедитору.
R
- RoRo - Roll-on/Roll-off
- Судно или услуга для грузов, которые заезжают и выезжают самостоятельно, например автомобилей и техники.
S
- SCAC - Standard Carrier Alpha Code
- Уникальный код, идентифицирующий транспортную компанию.
- Stuffing / Unstuffing
- Загрузка груза в контейнер (stuffing) или его выгрузка (unstuffing).
T
- TEU - двадцатифутовый эквивалент
- Единица контейнерной вместимости, равная одному 20-футовому контейнеру.
- THC - Terminal Handling Charge
- Плата, взимаемая портовым терминалом за обработку контейнера.
А
- Аккредитив (L/C)
- Банковская гарантия оплаты, используемая в международной торговле для защиты покупателя и продавца.
Б
- Бесплатный период (Free time)
- Период, в течение которого контейнер может находиться в порту или у получателя до начисления демереджа или детеншна.
- Бронирование (Booking)
- Подтверждённое резервирование места у перевозчика для отправки груза.
Г
- Грузоотправитель (Shipper)
- Сторона, обычно продавец, которая отправляет товар.
- Грузополучатель (Consignee)
- Сторона, обычно покупатель, которой доставляется груз.
Д
- Демередж (Demurrage)
- Плата за нахождение контейнера в порту или на терминале сверх согласованного бесплатного периода.
- Детеншн (Detention)
- Плата за задержку контейнера вне терминала - например, на вашем складе - сверх бесплатного периода.
К
- Код HS
- Код Гармонизированной системы - международный номер, который классифицирует товар и определяет его таможенную пошлину.
- Коммерческий инвойс
- Документ продавца с перечнем товаров, их стоимостью и условиями сделки; таможня использует его для расчёта пошлины.
- Короткая контейнерная перевозка (Drayage)
- Перевозка контейнера на небольшое расстояние, обычно между портом и ближайшим объектом.
М
- Мультимодальные перевозки
- Перевозка груза двумя или более видами транспорта - например, морским и автомобильным - по одному договору.
О
- Объёмный вес
- Вес, рассчитанный исходя из объёма отправки; применяется, когда груз лёгкий, но объёмный.
- Опасный груз (DG)
- Груз, классифицированный как опасный и требующий специальной обработки, упаковки и документации.
- Оплачиваемый вес
- Большая из двух величин - фактический или объёмный вес отправки - используемая для расчёта стоимости перевозки.
П
- Перевалка (Transhipment)
- Перемещение груза с одного судна или транспортного средства на другое по пути к конечному пункту назначения.
- Порт выгрузки (POD)
- Порт, в котором груз выгружается с судна.
- Порт погрузки (POL)
- Порт, в котором груз загружается на судно.
Р
- Рефрижератор (Reefer)
- Контейнер с холодильной установкой для грузов, чувствительных к температуре.
С
- Сборная перевозка (Groupage)
- Другое название LCL - объединение нескольких небольших отправок в одном контейнере.
- Сертификат происхождения
- Документ, подтверждающий страну производства товара; часто требуется для таможни и льготной пошлины.
Т
- Таможенная декларация
- Официальная форма, по которой товар заявляется таможне для импорта или экспорта.
- Таможенное оформление
- Процедура получения разрешения таможенных органов на импорт или экспорт товара.
- Таможенный брокер
- Лицензированный специалист, выполняющий таможенное оформление от вашего имени.
- Таможенный склад
- Охраняемый склад, где импортированные товары хранятся без уплаты пошлины до их выпуска.
- Транзитное время
- Время, необходимое грузу для перемещения из пункта отправления в пункт назначения.
У
- Упаковочный лист (Packing List)
- Документ, описывающий содержимое, вес и размеры каждого грузового места в отправке.
Э
- Экспедитор
- Компания, которая организует перевозки и логистику от имени грузоотправителей, координируя перевозчиков и таможню.
Встретили термин, которого здесь нет?
Спросите нас - с радостью объясним, как он относится к вашей отправке.